A cidade que somos nós: pluralidade versus controle social