Invisibilizados: indígenas viram "pardos" nas cadeias do Paraná

[{"selector":"#anim-99796fa8-995b-4d60-967c-9ac2bd817aa5","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-057a6581-5e95-455e-95a7-3e93cbeded4f","keyframes":{"transform":["translate3d(115.82278%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-ae7826f9-433c-426c-8c96-dde863c78e01","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-c2bea5b8-f706-4645-9fb1-a7036bc1582b","keyframes":{"transform":["translate3d(115.18987%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-781fe1fe-7d06-4af7-bca2-7a828ea35098","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":500,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-4a813ae2-0cf2-4fb6-b9a5-ff989d314aac","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -4501.59135%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":500,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Foto: Giorgia Prates Reportagem e roteiro: Cecília Zarpelon

A descaracterização étnica e o subsequente desaparecimento dos dados oficiais são parte de um sistema de invisibilização e violação de direitos dos povos originários dentro do sistema carcerário do Brasil.

[{"selector":"#anim-f38bd097-b4e0-4e50-b434-3efdc868baf7 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(60.659668038436834%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":6000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-3c8d3447-1455-43d9-8bb9-7e6e9c5b9b82","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-82c988f8-9b6b-4e6a-8e9a-26281d780f81","keyframes":{"transform":["translate3d(114.87342%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Foto: Marcelo Camargo/Agência Brasil

Violação de direitos Para especialistas na área, entre os principais problemas identificados pelos indígenas submetidos ao estado estão a não identificação correta, a falta de intérpretes e a incompreensão das especificidades culturais.

[{"selector":"#anim-c9216838-98bd-4a6f-8171-147ef96d510b [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(31.296757991247603%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":6000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-04840790-f2e8-47d8-af88-ea4a84d4eb38","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-4dde8420-f6c4-44ab-824b-63fa5610c8f1","keyframes":{"transform":["translate3d(114.87342%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Foto: Pixabay

Tudo isso acarreta em uma subnotificação de casos de indígenas encarcerados, que, por sua vez, mascara a real dimensão do cenário.

[{"selector":"#anim-dd76ab99-afab-47f7-96c5-53ce8e93a583 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(31.249999886225726%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":6000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-2d37251a-0823-420f-a225-e71548e5aa02","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-4194b218-2a76-469c-acc0-6835418d0f26","keyframes":{"transform":["translate3d(115.18987%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Foto: Pixabay

Dados No Paraná, segundo o Departamento Penitenciário Nacional (Depen), são 32.657 pessoas presas, das quais apenas 14 (0,06%) são identificadas como indígenas. Já pessoas pardas são 7.950 (36,18%).

[{"selector":"#anim-36e758e9-1711-4b7f-9351-c16305ede07d [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(31.249999886225726%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":6000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-3200d9f1-5b08-46fb-b1ce-a80d4d692e35","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-e43beff6-1af1-4967-a96a-889d01a6e102","keyframes":{"transform":["translate3d(116.13924%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Foto: Marcelo Camargo/Agência Brasil

Conforme o relatório “Violência Contra os Povos Indígenas no Brasil“, em setembro de 2021 havia 1.038 pessoas indígenas presas no país. No Paraná, constavam 14 pessoas presas, 13 homens e uma mulher, mas sem dados sobre o povo pertencente e a língua falada por cada um.

[{"selector":"#anim-87080a66-1361-427f-b2da-a11b6da3477d [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":6000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-ffd3cba0-685f-48b8-8b73-049765173cbf","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-15df5a31-9f4f-47e5-bb2f-cfabd4dc6aa3","keyframes":{"transform":["translate3d(114.87342%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Foto: Marcello Casal Jr/Agência Brasil

O caso de Pedro* Foi apenas depois de dois anos sem nenhuma notícia que a família de Pedro*, indígena Kaingang de Rio das Cobras, no norte do Paraná, soube que ele havia sido preso.

[{"selector":"#anim-277e0b75-ed1d-4286-a39c-5c7f58a83771 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(38.74597161129475%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":6000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-d38a6b09-2e3c-40dd-b313-f81947aa8ee4","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-f1569d48-dffd-492e-8421-46ea49665560","keyframes":{"transform":["translate3d(115.50632%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Foto: Reprodução/Instituto Socioambiental *Pseudônimo

Além de ter atravessado o processo criminal sem entender português e sem intérprete, Pedro passou a ter a identidade nos documentos oficiais classificada como “parda”.

[{"selector":"#anim-c1b68cdb-f44c-45bd-abf4-4660dc279d6f [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(31.249999886225726%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":6000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-a8cdb60e-1beb-40f5-8bf1-9688e9b6f324","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-9c568aad-6078-4ca9-a794-b815b561916f","keyframes":{"transform":["translate3d(115.18987%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] Foto: Fabio Rodrigues-Pozzebom/Agência Brasil

Leia a reportagem completa sobre o assunto no Plural!

[{"selector":"#anim-e50e8b25-e162-4d48-b67f-a7ed77ad3cda","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":500,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-61bb1048-d5b4-4eab-9db5-fcfef971dd5d","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -448.7831%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":500,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-b55b322e-2622-43b7-b4fb-84ba87b5421d [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(7.879409981199075%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":6000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] Veja aqui